Søndag, juni 24, 2018

Sankt Hans aften

OBS: Der er pt. afbrændingsforbud på Lolland og Falster. Dette betyder, at vi ikke kan brænde bål, skyde med ildkulger i bliderne eller affyre kanonerne. Vi følger situationen nøje og håber selvfølgelig at det vil være muligt, at have Skt. Hans bål og gennemføre programmet som planlagt! 

Under alle omstændigheder er der stadig ridderturnering, gratis rundvisning, sagn og historier, middelalderfolk i byen og blideskud.

 

Sankt Hans abend

Sankt Hans Abend und Geschichten-Wochenende mit Erzählungen über Aberglauben 

Auf Grund des Brand Verbotes auf Lolland und Falster, können wir nicht versprechen, dass es Lagerfeuer und Feuerkugeln in der Blide gibt an Skt. Hans. Wir verfolgen natürlich die Situation und hoffen auf Regen, sodass wir an Skt. Hans ein Feuer anzünden dürfen! Natürlich gibt es aber immernoch das Ritterturnier, gratis Führungen, Geschichten und Blidenschüsse, wie versprochen.​

Midsummers eve

At the moment it is forbidden to have open fire on Lolland and Falster due to the dry weather. We are following the sitautation closely and hope to be able to have a bun fire on midsummers eve.

 

Midsummers eve is a very special night at The Medieval Centre. A night full of tradition and danish hygge.

It is traditionally a night were the creatures of the underworld are out – you may be able to predict the future and if you are lucky you might see an elf.

Stories about the magical creatures will be told next to the church (in Danish).

s m t o t f l
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30