Søndag, maj 13, 2018

Trækulsbrænding

De sidste par år har vi forsøgt at lave hovedparten af det trækul vores smed bruger og i år er ingen undtagelse.

Vi synes det er interessant at være en del af hele processen og se de fremskridt, der gøres for hvert år som vi bliver bedre og får mere viden.

Trækul var et vigtigt element i middelalderen og blev brugt til mange forskellige typer håndværk, hvor der kræves høje temperaturer – for eksempel smedning, men det sikrer også en jævn varme ved madlavning.

Holzkohlebrennen

Holzkohlebrennen, Christi Himmelfahrt, 10.-13. Mai

 

In den letzten paar Jahren haben wir versucht, den Großteil der Holzkohle für unseren Schmied selbst herzustellen und das ist auch dieses Jahr wieder das Ziel.

Wir finden es sehr interessant, ein Teil des gesamten Prozesses zu sein und den Fortschritt zu sehen, der jedes Jahr gemacht wird, wodurch wir mehr und besseres Wissen erlangen.

Charcoal burning

Charcoal burning 10-13. may

The last couple of years we have tried to make most of our charcoal ourselves and this year is no exception.

We find it interesting to be part of the whole process and to note the progress we make each year as we get better.

Charcoal was very important in the middle ages and was used for many different types of craft.

It is difficult to move and therefore it is made close to where it is used.

s m t o t f l
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31