top of page
Middelaldercentret_sensommer06.jpg

16.-20. Oktober - Herbstferien

Die Bürger der schönen Stadt Sundkøbing freuen sich auf Groß und Klein, Jung und Alt - herzlich willkommen zu den Herbstferien im Mittelalterzentrum!

Früher wurden die Oktoberferien "Kartoffelferien" genannt, weil die Kinder auf den Feldern Kartoffeln ernten mussten. Aber im Mittelalter war die Kartoffel noch gar nicht in Europa angekommen, und so herrscht im Mittelalterzentrum der bekannte Begriff vor: HERBSTFERIEN! Keine Spur von harter, schmutziger Arbeit - nur Spaß, Lachen, Unfug und noch mehr Spaß für alles Geld der Welt!

Two medieval knights jousting.
Medieval reenactor playing music.

Manche Dinge sollte man nicht ändern. Die Herbstferien haben in der mittelalterlichen Stadt eine lange Tradition, und natürlich sind auch in diesem Jahr alle altbekannten Elemente zu erleben: Die Steinschleuder werden jeden Tag abgefeuert, ebenso wie die spektakulären Ritterturniere, und die Kanonen dürfen so laut donnern, dass es eine Freude ist, sie zu hören. In den Werkstätten arbeiten geschickte Handwerker, und wie immer kann man sich beim Bogenschießen und bei mittelalterlichen Spielen für Jung und Alt versuchen oder sich auf eine spannende Schatzsuche begeben.

 

Und natürlich gibt es mittwochs den sagenumwobenen Abend (10:00-20:30) der offenen Tür mit dem legendären, stimmungsvollen Fackelturnier, Feuerkugeln und einem spektakulären Feuerwerk zum Ausklang des Abends. Der Eintrittspreis nach 16:00 Uhr beträgt 90 DKK pro Person (Kinder 0-2 Jahre — kostenlos). Eintrittskarten für die Zeit nach 16 Uhr können nur am Eingang erworben werden.

Medieval football.
Chidren playing medieval games.

Aber es gibt auch eine ganz neue Besonderheit! Jeden Tag haben Sie die Möglichkeit, eine Aktivität zu erleben, die es in Dänemark seit fast 500 Jahren nicht mehr gegeben hat: das edle und noble Fußballspiel! Das heißt, Fußball in seiner ursprünglichen Form, die alles andere als edel und nobel war - in der Tat war es viel brutaler, chaotischer und anarchischer als das Ballgeklapper, das wir heute kennen. Basierend auf Berichten über das Spiel, wie es im 15. Jahrhundert aussah, wird jeden Tag ein Schaukampf zwischen den beiden lokalen Mannschaften Sundkøbing Lunatics und Guldborgsund Gargoyles ausgetragen, und die Bühne ist bereit für einen nervenaufreibenden Showdown zwischen den beiden erzfeindlichen Teams. Es gibt kaum Regeln... es kann also nur intensiv und spannend werden!

 

Die Bürger der schönen Stadt Sundkøbing freuen sich auf Groß und Klein, Jung und Alt - herzlich willkommen zu den Herbstferien im Mittelalterzentrum!

Program

Aufgrund der extremen Wetterbedingungen wird das Programm am Freitag abgesagt. Gäste sind willkommen, das Mittelalterzentrum bei freiem Eintritt zu besuchen, aber bitte beachten Sie, dass es keine Aktivitäten und keine Menschen in den mittelalterlichen Häusern geben wird.

Änderungen des Programms sind vorbehalten. Witterungsbedingungen, wie starker Regen oder extreme Hitze, können zu Änderungen oder Absagen führen.

slide1.jpg

Kontaktieren Sie uns

Bei weiteren Fragen, können Sie sich immer an uns wenden.

message.png
phone-call.png
bottom of page